德国柏林自由大学与非洲联盟合作开展非洲语言保护项目 抢救濒危语种​

　　柏林自由大学语言学系联合非洲联盟文化委员会，启动 “非洲濒危语言抢救与数字化保护” 国际项目，针对非洲大陆 200 余种濒临消失的语言开展系统性记录与传承工作。该项目为期 5 年，获德国联邦教育与研究部资助 600 万欧元。

　　项目团队由 40 名语言学专家、人类学家及信息技术人员组成，深入非洲 30 个国家的偏远部落，通过录音、录像、文字记录等方式，采集濒危语言的发音、词汇、语法及相关的民间故事、歌谣、传统知识。目前已完成对肯尼亚桑布鲁语、马里班巴拉语等 32 种语言的初步记录，收集有效语言样本 800 余小时，整理出 10 万余条词汇条目。

　　

为实现数字化传承，团队开发了 “非洲语言数字资源库”，对采集的语言资料进行标准化处理与分类归档，支持在线查询、语音检索与学习互动功能。同时，与当地社区合作编写多语种对照教材，在非洲 100 所中小学开展濒危语言试点教学，培养年轻一代的语言认同感。

　　项目创新采用 “社区参与式保护” 模式，每个语言保护站点均吸纳 5-8 名当地部落长老担任顾问，确保记录内容的准确性与文化完整性。柏林自由大学语言学教授克里斯蒂安・米勒表示，非洲语言是人类文明的重要遗产，项目不仅能守护文化多样性，还能为非洲本土知识体系的传承提供支撑。非洲联盟文化委员会负责人则强调，将推动项目成果纳入非洲教育体系，让濒危语言在新时代焕发活力。

本文 布隆迪大学网 原创，转载保留链接！网址：https://guoji.gov.edu.bi/post/2893.html