布隆迪大学与卢旺达国立大学联合发起东非语言保护计划，共护区域文化遗产

　　近日，布隆迪大学与卢旺达国立大学正式签署合作协议，联合发起 “东非濒危语言保护与传承计划”，旨在对东非地区面临消失风险的 12 种少数民族语言进行系统性记录、研究与保护，填补区域语言文化保护领域的空白。该计划为期 3 年，双方共投入 80 万美元专项经费，组建由语言学、人类学、历史学专家组成的跨校研究团队。

　　

研究团队将分三个阶段开展工作：第一阶段为田野调查，团队将深入布隆迪、卢旺达两国的偏远山区，走访少数民族部落的语言使用者，通过录音、录像、文字记录等方式，收集语言发音、词汇、语法及相关的民间故事、歌谣等文化资料。目前，团队已完成对布隆迪 “胡图语 - 尼亚扬扎方言” 和卢旺达 “图西语 - 基加利方言” 的初步调查，采集有效语言样本 500 余小时。

　　第二阶段将建立 “东非语言数据库”，对采集的语言资料进行数字化处理与分类归档，开发在线查询平台，向全球研究者与公众开放。同时，双方高校将合作编写针对青少年的语言学习教材，融入当地民俗文化内容，在两国部分中小学开展试点教学。第三阶段则计划举办 “东非语言文化节”，通过语言展演、文化展览等形式，提升公众对濒危语言保护的重视。

　　布隆迪大学文学院院长表示，东非语言是区域文化多样性的重要载体，此次合作不仅能保护文化遗产，还能促进两国学术交流与民心相通。卢旺达国立大学语言学教授也强调，计划将为东非高校在人文社科领域的深度合作提供范例，未来有望邀请坦桑尼亚、肯尼亚等国高校加入。

本文 布隆迪大学网 原创，转载保留链接！网址：https://guoji.gov.edu.bi/post/2872.html